A ÁRVORE E SUAS FORÇAS !!!

A Árvore e suas Forças  !!!

A

 Árvore da Vida é o grifo fundamental da Tradição Mística Ocidental, utilizada para meditação e trabalho ritualísticos e práticos de várias Ordens herméticas no mundo Ocidental. O esquema da Árvore de vida é à base do templo de Salomão, da Basílica de São Pedro e de várias Catedrais construídas por toda a Europa na Idade Média. Muitos dos seus símbolos são arquetípicos, o que significa que têm sentido profundo para os homens de todas as raças e credos. Eles encarnam experiências humanas fundamentais como "masculinidade", "feminilidade", "maternidade", etc. Centenas de estudiosos laicos e religiosos, dotados de profundo conhecimento oculto, místico, alquímico, astrológico e matemático, muitos dos quais já ouvimos falar e estudamos em salas de aula. Por exp. Rabino Shimon Bar Yochai, do ano 70 DC que escreveu o Zohar, Moises de Leon que o achou 1200 anos depois, rav Nechunia Ben Hakana que escreveu o Bahir, Isaac de Luria,  Abraão Abulafia, Pico de la Mirandola, Copérnico, Giordano Bruno Savonarolla, Paracelso, Nicolas Flamel, Francis Bacon, Robert Fludd, Eliphas Levi, Jacob Boeme, Franz Xaver von Baader, Louis Claude de saint-Marti, Benjamin Franklin e Albert Einstein, já no nosso século, foram criados neste sistema e instruídos no seu uso prático. Comecem a viver, agir e a pensar dentro deste sistema. Trabalhando com este sistema todos os dias, meditando sobre ele e interpretando a vida do ponto de vista da sua estrutura, isso traz ordem ao caos de nossa vida interior, aos sonhos e projetos tão almejados; e ao alcançarmos o estágio adequado de preparação, todo o trabalho passará a se basear na estrutura da Árvore da Vida sendo prático o seu uso.
Para que a Cabalah se torne parte da nossa vida, seu uso deve ser completamente automático se quisermos alcançar o seu pleno proveito. Por isso, é uma excelente idéia tomar notas e traçar diagramas em todas as oportunidades. Desse modo, o sistema se torna parte do nosso mundo interior.
A maioria dos estudiosos modernos não está muito interessada em pesquisa acadêmica por si mesma; quer algo que possa ser utilizado hoje. A Cabalah é um sistema vivo e se desenvolve com o uso, evoluindo, como devem evoluir todos os sistemas de conhecimento destinados a sobreviver. Os elementos cabalísticos são freqüentemente classificados dentro de quatro títulos: (1º) Cabalah prática, que trata da magia cerimonial; (2º) Cabalah dogmática, que compreende a literatura e o sistema;·(3º) Cabalah literal, que trata das letras e dos seus valores numéricos; (4º) Cabalah oral, que se ocupa com a atribuição dos símbolos e às esferas da Árvore da Vida.

Os Triângulos na Árvore

Etz Chaim, a Árvore da Vida, é, na verdade, a Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal. Ela é composta de dez círculos ou esferas chamadas Sephiroth, que significa "emanações". A forma singular de sephiroth é sefhirah. Estas sephiroth são dispostas em três triângulos ficando o décimo círculo isolado embaixo, conforme é mostrado pela figura de abertura.
Os triângulos são ligados entre si por vinte e duas linhas ou caminhos. Observando a figura central da ilustração, você poderá perceber isto. Os círculos representam estágios no desenvolvimento das coisas, em especial, na evolução do universo e da alma. Os círculos são numerados de 01 a 10 de acordo com a linha em ziguezague chamada raio, que às vezes é ligada ao diagrama da Árvore.
Se você quiser perguntar porque as esferas da Árvore não podem simplesmente ser dispostas em linha como uma série de contas, a razão é que a Árvore representa um conjunto de relações, com o Macro e o Microcosmo, não apenas uma sequência de eventos. (Corpo Humano).

Os Pilares

As dez esferas da Árvore podem ser consideradas como três linhas verticais ou pilares. Tal disposição apresenta os três grandes princípios complementares deatividade, passividade e equilíbrio. Os pilares laterais representam sempre os complementares, enquanto o do meio retrata o estado de equilíbrio entre eles.
O simbolismo do pilar, como toda a relação na Árvore, pode ser aplicada igualmente à humanidade ou ao universo. A significação das forças complementares da Árvore se tornará clara à medida que aprofunda o seu estudo. É apresentado um círculo pontilhado entre os círculos um e seis; ele representa uma "sephiraht invisível", chamada Daath. Para localizar melhor os círculos, comece numerando do alto e no centro, como circulo 1, Kether, o circulo 2 a direita é Chakmah, o 3 a esquerda é Binah, o 4 à direita é Chesed, esquerda 5, é Geburah, no centro o 6Tipheteth, 7 à direita Netzach, esquerda 8 Hod, centro 9Yesod, centro embaixo 10 Malkuth. Na tradição cabalística, os pilares muitas vezes eram chamados de SEVERIDADE (Ativo), COMPAIXÃO (passivo) e MANSIDÃO (equilíbrio).

 A Árvore e suas Forças

A Árvore da Vida é um diagrama que representa todas as forças e fatores atuantes no universo e na humanidade. Não existe nenhuma característica, influência ou energia que não seja suscetível de representação na Árvore. O começo, o fim e os caminhos intermediários, todos são representados. Pode-se assim ver o passado, o presente e o futuro nas dez sephiroth e nos vinte e dois caminhos que as ligam. Somos, naturalmente, construtores de formas.
Todo o nosso passado foi consumido numa luta corpo a corpo com a forma, pois mesmo os reinos etéricos do plano mental são túrgidos e restritivos para o espírito. Não é de se surpreender, portanto, que a personalidade, ela própria uma complexa forma mental e emocional, veja forças abstratas em símbolos concretos. D-us fez o homem á Sua imagem e semelhança e fazemos o mesmo com o nosso universo interior, nossa percepção das forças abstratas é personalizada ou formalizada de acordo com o nível da nossa compreensão do momento.
Os Titãs, os Deuses do Olímpo e os Deuses com cabeça de animais do Egito são formas feitas pelo homem. Os arcanjos, anjos, serafins e querubins, os elementais e as fadas do folclore são personificados em formas aladas, anões, rodas ardentes, pilares de fogo, etc. segundo a profundidade da nossa percepção e os limites do nosso suprimento de imagens mentais. Os símbolos personalizados são palavras no vocabulário dos ocultistas. Com as palavras de que nos servimos na vida diária, eles representam realidades; só há ameaça de perigo quando elas são tomadas erroneamente pelas realidades que representam.
O ocultismo jamais pode ser restringido a uma série de fórmulas rígidas. A experiência humana é individual e alguns aspectos dela podem ser singulares. Tampouco duas pessoas reagem do mesmo modo a uma experiência. Há, por conseguinte, pouco valor em adquirir um livro sobre a Cabalah com uma série de poderes facilmente acessíveis e utilizá-lo como um substituto da experiência pessoal. O livro só pode servir para apontar o caminho. Seja como for, tudo depende do uso que você fizer da Árvore da Vida como símbolo fundamental.
A Cabalah é um sistema sábio e complexo. Mas é também um excelente "fichário" para você utilizar na sua vida cotidiana. Contudo, só é precioso na medida em que pode ser usado. A maneira como cada pessoa faz uso do sistema é exclusivo dela. Lembre-se de que os símbolos, rituais e palavras são meras formas exteriores, que você, o ser espiritual essencial, usa para aproveitar as suas próprias forças a fim de tornar-se um ser mais perfeito, levar uma vida mais fecunda e contribuir para a herança espiritual deste planeta.

As Letras Hebraicas

Dizem que um professor de hebraico numa universidade inglesa iniciou sua preleção com as palavras:- Senhoras e Senhores, esta é a língua que D-us falava. Talvez isto estivesse sendo um pouco exclusivista, mas tinha boa razão para isso. Uma considerável parte das sagradas escrituras da cultura ocidental foi indiscutivelmente escrita nessa língua antiga.
As vinte e duas letras do alfabeto hebraico são todas consoantes. Os sons vogais, ou pontos, foram acrescentados posteriormente. Diz a lenda que, durante a Criação, D-us fez desfilar diante de Si as vinte e duas letras e "viu que eram boas".Recebido à aprovação divina, as letras foram consideradas sagradas, cada uma representando uma idéia de som, peso e medida. Tempo (passado, presente e futuro), espaço (comprimento, largura e profundidade) e matéria (sólida, liquida e gasosa).
A forma atual das letras é semelhante aos objetos que originalmente se supunha que representassem. Desse modo, Shin, a vigésima primeira letra, representa o dente da serpente, enquanto Kaph, a décima primeira, uma palmeira.
A esta altura você deve estar se perguntando se precisará aprender o hebraico antes de compreender a Árvore e utilizá-la. A resposta é um simples NÃO. A Árvore é um sistema universal de relações. Pode ser expressa em qualquer língua e época.
Porque estamos fazendo digressões sobre o hebraico? Antes de tudo, porque as idéias cabalísticas foram originalmente expressas em hebraico e muitas obras subseqüentes, basearam grande parte de suas teorias e práticas nas letras e seus significados. Em segundo, porque centenas de estudiosos do ocultismo, meditando e trabalhando sobre elas no ritual, tornou o hebraico uma espécie de centro do inconsciente da Tradição Místico-Religiosa Ocidental.
O moderno ocultista, assim diz a teoria, pode através da reflexão sobre as letras, sintonizar esse conjunto de idéias e experiências. (Através de Meditação e Mantras por repetição das letras hebraicas que compõem os nomes de D-us IEVE-).
As vinte e duas letras, todas consoantes, equivalem aos números. Pois o hebraico não tem nenhum sinal para os números, de modo que se dá a cada letra um valor numérico.Os antigos rabinos usavam essa característica, desenvolvendo uma forma de numerologia chamada Gematria. Se os valores das letras isoladas que compõem uma palavra são totalizados, a soma obtida pode ser comparada aos resultados ajustados a outras palavras. Todas as palavras com um total comum são consideradas como tendo uma afinidade especial. Os cabalístas dividem as letras em três grupos: letras-mãe, letras duplas e letras simples. Há três letras-mãe, sete duplas e doze simples.

Prece Árabe

Deus, não consintas que eu seja o carrasco que sangra as ovelhas, nem uma ovelha nas mãos dos algozes. Ajuda-me a dizer sempre a verdade na presença dos fortes e jamais dizer mentiras para ganhar os aplausos dos fracos.

Meu Deus! Se me deres a fortuna, não me tires a felicidade; se me deres a força, não me tires a sensatez; se me for dado prosperar, não permitas que eu perca a modéstia, conservando apenas o orgulho da dignidade.

Ajuda-me a apreciar o outro lado das coisas, para não enxergar a traição dos adversários, nem acusá-los com maior severidade do que a mim mesmo.

Não me deixes ser atingido pela ilusão da glória quando bem sucedido e nem desesperado quando sentir o insucesso. Lembra-me que a experiência de um fracasso poderá proporcionar um progresso maior.

Ó Deus! Faze-me sentir que o perdão é o maior índice da força e que a vingança é prova de fraqueza. Se me tirares a fortuna, deixa-me a esperança. Se me faltar a beleza da saúde, conforta-me com a graça da fé.

E quando me ferir a ingratidão e a incompreensão dos meus semelhantes, cria em minha alma a força da desculpa e do perdão.

E finalmente Senhor, se eu Te esquecer, rogo-te, mesmo assim, nunca Te esqueças de mim!

Traduzido do árabe por Seme Draibe.

DOIS LOBOS !!!

Dois Lobos

  

Uma noite, um velho índio falou ao seu neto sobre o combate que acontece dentro das pessoas.

Ele disse: - Há uma batalha entre dois lobos que vivem dentro de todos nós.

Um é Mau - É a raiva, inveja, ciúme, tristeza, desgosto, cobiça, arrogância, pena de si mesmo, culpa, ressentimento, inferioridade, orgulho falso, superioridade e ego.

O outro é Bom - É alegria, fraternidade, paz, esperança, serenidade, humildade, bondade, generosidade, verdade, compaixão e Fé.

O neto pensou nessa luta e perguntou ao avô: - Qual lobo vence?

O velho índio respondeu:

- "Aquele que você mais alimenta !!! “

DEVERES DOS MAÇONS !!!

DOS MAÇONS E SEUS DEVERES

Sob.·. Ir.·. Benjamin Sodré, Grão-Mestre Geral do GOB (1954)

O Maçom, desde a sua iniciação, está obrigado a imprimir à sua existência um ritmo inflexível que o leve a cultuar a virtude. Na sua ascensão contínua em busca da Verdade e do  aperfeiçoamento de suas qualidades morais tem ele quatro espécies de deveres a cumprir: Os da Moral Individual, os da Moral Doméstica; os de caráter Cívico e os de Ordem Social.

DEVERES DE MORAL INDIVIDUAL

Os maçons devem ter sempre presentes em seu espírito o Ritual de Iniciação e seus preciosos ensinamentos. Entre estes, lutar infatigavelmente para conhecer a si próprio. É fácil inteirarmo-nos de nossas virtudes e até mesmo atribuirmo-nos, de boa fé, qualidades que não possuímos. Em compensação é muito difícil admitirmos nossas deficiências e nossos defeitos. A consciência de cada Irmão deve ser um Tribunal em que, através da meditação e do exame sereno e imparcial de nossos gestos e atitudes, formulemos um julgamento que nos oriente com segurança em nossa vida futura. A nossa divisa deverá ser: “OURO SOBRE AÇO”. Os  bons livros, de bons autores, poderão constituir uma excelente ajuda nesta tarefa. Enfim, o Maçom, em face dos juramentos proferidos, está obrigado, para consigo mesmo a: Ser leal e verdadeiro. Combater as injustiças. Ter uma vida sã. Ser livre não ter apego a posições. Viver com simplicidade. Dar sempre o bom e sadio exemplo.

DEVERES DE MORAL DOMÉSTICA

A família é a base da sociedade e o Maçom, mais que qualquer outro, está obrigado a defendê-la e a prestigiá-la. É no lar que se forjam as virtudes morais de um povo. O Maçom tem três deveres fundamentais para com o seu lar: a) Subordinar seus interesses pessoais aos de sua família; b) conceder à família ampla liberdade religiosa; e, c) Guardar fidelidade conjugal.

DEVERES DE ORDEM SOCIAL

O Maçom tem de ser, necessariamente, um padrão de dignidade no meio em que vive. Deve ser um exemplo de boa moral e nunca perder a oportunidade de despertar, nos que o cercam, aspirações para uma vida superior. Cumprir com zelo os deveres de sua religião, respeitando, porém, as demais crenças, que todas elas pregam o Bem e exaltam a Virtude. Deve dar seu decidido amparo a todas as obras úteis à coletividade, pois é essa uma das melhores maneiras de amar ao próximo. Formular juízos próprios, mas respeitar as opiniões alheias. Praticar a caridade; fazer o bem, protegendo, especialmente, os seus Irmãos.

Este nosso trabalho é uma síntese de uma palestra feita em Loja e muito estimaríamos se visse ele de tema nas próximas reuniões das Oficinas da obediência.

Se todos os prezados Irmãos se esforçarem no cumprimento de seus deveres a Ordem será, em breve, a maior força espiritual e moral a serviço da Pátria e da Humanidade.

DEVERES DE CARÁTER CÍVICO

A Maçonaria, como escola de aperfeiçoamento moral, como Religião da Virtude, impõe aos seus adeptos deveres especiais para com a Pátria onde vive. O Maçom deve obediência à Lei, sem a qual não pode haver ordem nem progresso. Está obrigado a cumprir o melhor possível, os seus deveres profissionais e cívicos. Deve subordinar os interesses de sua família aos da sua Pátria. Não se submeter, sem protesto, aos atos arbitrários ou ordens injustas das autoridades, por mais influentes que elas sejam. Ouvir sempre, sem irritação, as ponderações de seus subordinados, e, sem diminuição, ter a coragem de revogar uma ordem, ante a evidência de que ela é falha, prejudicial, injusta ou ilegal. Nunca criticar nem reclamar à surdina contra uma ordem de que não teve a coragem de discordar quando a recebeu. 

CONVITE PARA SESSÃO MAGNA DE INICIAÇÃO

SESSÃO MAGNA DE INICIAÇÃO

  

A todos os Irmãos do Orbe

S.·.

S.·.          S.·.

Amados Irmãos,

A A.·. R.·. L.·. S.·. Cavaleiros da Águia Simbólica N⁰ 3928, honrosa e prazerosamente vos convida a participar da SESSÃO MAGNA DE INICIAÇÃO dos Profanos ALESSANDRO COSTA DE REZENDE e ANIEL CABRAL REYMÃO, que se realizará no dia 29 de outubro de 2011, com início às 09h00min no Templo “TIRADENTES”, sito a Rua São Luiz Gonzaga N⁰ 1732, São Cristóvão, RJ.

Contamos com a vossa digníssima presença para o fortalecimento das nossas colunas, para maior honra, beleza e êxito do evento; após haverá um ágape fraternal (BEBIDAS SERÃO PAGAS À PARTE).

Que o G.·. A.·. D.·. U.·. vos abençoe, ilumine e guarde bem como os seus entes queridos.

Um tríplice e fraternal abraço,

Roberto da Costa Gomes   2011/2013

O sábio Mestre Maçom

Certa vez, perguntaram para um sábio Mestre Maçom. Por que existem Irmãos que saem facilmente dos problemas mais complicados, enquanto outros sofrem por problemas muito pequenos, morrem afogados num copo de água?

O sábio Mestre Maçom sorriu e contou esta estória...

- Era um Irmão que viveu toda sua vida, fiel às palavras do G.·. A.·. D.·.U.·., quando passou para o Oriente Eterno, todos os Irmãos disseram que ele iria para o céu.

- Um Irmão tão bondoso, caridoso, estudioso, cumpridor dos seus deveres só poderia ir para o céu e ficar ao lado do G.·. A.·. D.·. U.·..

- Mas houve um erro em sua chegada ao céu.

- O Anjo Irmão da secretaria que o recebeu, deu uma olhada rápida em suas pranchas, e como não viu o nome do Irmão na lista de Obreiros, lhe orientou para ir ao Inferno.

Disse-lhe: "No inferno, você sabe como é, ninguém exige carteirinha com CIM, qualquer um é convidado a entrar".

- Assim o Irmão foi resignado, entrou e ficou lá.

Alguns dias depois "Lúcifer chegou furioso às portas do Paraíso, para tomar satisfações.

- Isto não é Justo nem Perfeito! Nunca imaginei que fossem capazes de uma coisa como essa."

Lúcifer, transtornado, desabafou:

"Vocês mandaram aquele Irmão para o inferno, ele está fazendo a maior bagunça lá. Ele chegou escutando as pessoas, meditando e refletindo numa tal pedra bruta, olha nos olhos delas, fala sobre vigilância e perseverança, cavar masmorras aos vícios, agora esta todo mundo dialogando, se abraçando, dizendo coisas horríveis como fraternidade, igualdade, liberdade, o Inferno está parecendo o paraíso."

Então fez um apelo:

- "Por favor, pegue aquele Irmão e traga-o para cá!"

Quando o Sábio Mestre Maçom terminou de contar esta história olhou carinhosamente e disse:

-Viva sempre com tanto amor no coração que se, por engano, você for parar no inferno, o próprio demônio lhe trará de volta ao Paraíso.

- Problemas fazem parte da nossa vida, porém não deixe que eles o transformem em uma pessoa amargurada. As crises vão estar sempre se sucedendo, testando nossa natureza e as vezes você não terá escolha.

- Enfrente de coração aberto, com amor e doçura, empregue seu conhecimento, seu estudo, se você não tiver estudo nem conhecimento, reveja seus conceitos e se for necessário retorne ao processo onde você teve que morrer para renascer e comece a construir o seu templo interior novamente, nunca é tarde demais para recomeçar.

Uma Lenda Maçônica

Existe uma Antiga História, uma Lenda Maçônica, um exemplo de união que devemos observar e nos exemplificar, já que somos Maçons, ou... será que não somos Maçons?

O G.·. A.·. D.·. U.·. estava sentado, meditando sob a sombra de um pé de jabuticaba, lentamente o Senhor do Universo erguia sua mão e colhia uma e outra fruta, saboreando o fruto de sua criação.

Ao sentir o gosto adocicado de cada uma daquelas frutas fechava os olhos e permitia um sorriso caridoso, feliz, ao mesmo tempo em que de olhos abertos mantinha um olhar complacente.

Foi então que, das nuvens, surge um de seus Arcanjos vindo em sua direção:

Diz a lenda que a voz de um Anjo é como o canto de mil baleias.

É como o pranto de todas as crianças do mundo.

É como o sussurro da brisa.

O Arcanjo tinha asas brancas como a neve, imaculadas.

Levemente desce ao lado do G.·. A.·. D.·. U.·. e ajoelhando a seus pés disse..

-Senhor, visitei a vossa criação como me pediste. Fui a todos os cantos, estive no Sul, no Norte, no Oriente e no Ocidente.

Vi e fiz parte de todas as coisas. Observei cada uma das suas crianças humanas.

Notei que em seus corações havia uma Iniciação, eram iniciados Maçons e que, deste a cada um destes, apenas uma asa.

Senhor.. Não podem voar apenas com uma asa !!!

O G.·. A.·. D.·. U.·. na brandura de sua benevolência, respondeu pacientemente a seu Anjo:

Sim... Eu sei disso. Sei que fiz os Maçons com apenas uma asa.

Intrigado com a resposta, o Anjo queria entender, e voltou a perguntar.

Senhor, mas porque deu aos Maçons apenas uma asa quando são necessário duas asas para se poder voar.. Para poder ser livres.

Então respondeu o G.·. A.·. D.·. U.·.:

Eles podem voar sim, meu Anjo. Dei aos Maçons apenas uma asa para que eles pudessem voar mais e melhor. Para poderem se evoluir levemente..

Para voar, meu Arauto, você precisa de suas duas asas: Embora livre, você estará sempre sozinho, ou ser somente acompanhado.

Como os pássaros que ao mesmo tempo que estão juntos se debandam.

Mas os Maçons com sua Única asa, necessitarão sempre de dar as mãos e entrelaçarem seus braços, assim terão suas duas asas.

Na verdade, cada um deles tem um par de asas.

Em cada canto do mundo sempre encontrarão um outro Irmão com uma outra asa, e assim, sempre estará se completando, sempre sendo um par.

Aos Maçons a verdadeira Liberdade e a cada um dei-lhe também, em Igualdade, uma única asa, para que desta forma, possam sempre viver em Fraternidade.

Enviado pelo Ir.·. Wilson Serpa

Calendários Maçônicos !!!

Calendários Maçônicos

Para medir a passagem dos anos, é necessário ter um ponto de referência. Para o mundo cristão, essa referência é o nascimento de Jesus, sendo as datas posteriores abreviadas A. D. (Anno Domini, ano do Senhor).

Para os árabes, é a Hégira, a fuga de Maomé de Medina (622 a. C.).

Os judeus, por sua vez, começaram a contar os anos a partir da data da criação do mundo, 3760 a. C., segundo eles.

Muitas são essas referências em Maçonaria. Vejamos:

Anno Benefacionia (A. B.) Ø

O ano da Bênção de Abraão pelo Alto Sacerdote Melquizedeque. É usado na Ordem dos Sumos Sacerdotes. Soma-se 1913 ao ano cristão. Este ano seria 2011 + 1913 = 3924 A. B.

Anno Depositionis (A. Dep.) Ø

O ano do depósito, usado pelos Reais e Seletos Mestres, dos Graus Crípticos do Rito de York americano. Obtém-se somando 1000 ao ano cristão. Este ano seria 2011 + 1000 = 3011 A. Dep.

Anno Inventionis (A. I.) Ø

O ano da descoberta, usado pelos Maçons do Real Arco.. Soma-se 530 ao ano cristão. Este ano seria 2011 + 530 = 2541 A. I.

Anno Lucis (A. L. ou V. L. Ø

O ano da Luz, a suposta data da criação do mundo, usado largamente nos Graus Simbólicos. Soma-se 4000 ao ano cristão. Este ano seria 2011 + 4000 = 6011 A. L. ou V. L.

Anno Mundi (A. M.) Ø

O ano do Mundo, usado no Rito Escocês americano. Assemelha-se ao calendário hebreu (Anno Hebraico), exceto por não começar em setembro. Soma-se 3760 ao ano cristão. Este ano seria 2011 + 3760 = 5771 A. M.

Anno Ordinis (A. O.) Ø

O ano da Ordem, usado pelos Cavaleiros Templários, do Rito de York, designando o ano em que foi fundada a Ordem dos Templários, 1118 A. D. Ao contrário dos anteriores, para determiná-lo, diminui-se 1118 do ano cristão. Este ano seria 2011 - 1118 = 893 A. O.

Bibliografia: O Livro dos Dias (na Tradição Maçônica), Autores Irmãos Felisberto S. Rodrigues, João Guilherme C. Ribeiro, Constantino João Neto, Oswaldo Mulé Filho, Carlos Alberto G. Pereira e Ruyter C. Ribeiro, Janela Editorial e Gráfica Ltda.

Colaboração: Roberto da Costa Gomes, M M, 33º. MRA e MCB.

TRADUÇÃO DO PAI NOSSO EM ARAMAICO !!!

“Tradução do PAI NOSSO, a partir do original em Aramaico”.

 “Pai-Mãe, respiração da Vida, Fonte do som, Ação sem palavras, Criador do Cosmos!”

Faça sua Luz brilhar dentro de nós, entre nós e fora de nós para que possamos torná-la útil.

Ajude-nos a seguir nosso caminho Respirando apenas o sentimento que emana de Você.

Nosso EU, no mesmo passo, possa estar com o Seu, para que caminhemos como Reis e Rainhas com todas as outras criaturas.

Que o Seu e o nosso desejo sejam um só, em toda a Luz, assim como em todas as formas, em toda existência individual, assim como em todas as comunidades.

Faça-nos sentir a alma da Terra dentro de nós, pois assim, sentiremos a Sabedoria que existe em tudo.

Não permita que a superficialidade e a aparência das coisas do mundo nos iludam, E nos liberte de tudo aquilo que impede nosso crescimento.

Não nos deixe sermos tomados pelo esquecimento de que Você é o Poder e a Glória do mundo, a Canção que se renova de tempos em tempos e que a tudo embeleza.

Possa o Seu amor ser o solo onde crescem nossas ações.

AMEM !!!

SER MAÇOM !!!

Ser Maçom

Ser maçom...
Ser ou não ser, é forte a razão do ser que saiba quem é se acaso o Ter não sucumbiu o Ser.
 

Ser maçom...
Como em tudo na vida da aparência à realidade vai a distância desmedida na virtude que é destruir para que possa construir.

Ainda há pouco passou por mim com uma mão cheia de esperança e o coração a transbordar.
Ia ser iniciado nos mistérios e privilégios que transformam e libertam
o ser por ventura tímido
o ser por ventura egoísta
o ser por ventura em dúvida
o ser realmente profano
à procura de si mesmo
à procura do outro em si
à procura do divino
à procura da verdade.
E não sabe nem crê que a verdade o habita que o divino o completa e o outro, o Eu profundo, lhe dá as chaves que hão de abrir a gaiola de ouro que não o deixa voar.

Mas se ele quiser ser e em tudo se prometer a cumprir o que jurou é certo que há de assumir-se na Verdade que enobrece na Caridade que transforma na Fraternidade que liberta... e na própria Liberdade cujo arbítrio lhe pertence.
E passará de novo por mim já maçom ajuramentado e marcado pela realeza dos símbolos tão visíveis porém, na incerteza da simbólica que é oculta e que se afirmará ou não na expressão do caráter que se ilumina e se esforça em ascese e disciplina que é razão de ser maçom peito rasgado à humanidade.

Ah, esse eu conheço-o...
É meu irmão!

Poema de Autor Desconhecido

O PAI NOSSO DOS TEMPLÁRIOS !!!

O PAI NOSSO DOS TEMPLÁRIOS !!!

SENHOR perdoa-me se não rezo a oração que teu filho nos ensinou, pois me julgo indigno de tão bela mensagem. Refleti sobre esta oração e cheguei ás seguintes conclusões:

Para dizer o “PAI NOSSO”, antes devo considerar todos os homens, independentes de sua cor, raça, religião, posição social ou política, como meus irmãos, pois eles também são teus filhos: devo amar e proteger a natureza e os animais, pois se tu és meu pai, também és meu criador, e quem criou a mim, também criou a natureza.

Para dizer “QUE ESTAIS NO CÉU”, devo antes fazer uma profunda análise em minha consciência, procurando lembrar-me de quantas vezes te julguei como um celestial Pai, pois na realidade, sempre vivi me preocupando com coisas materiais.

Para dizer “SANTIFICADO SEJA O VOSSO NOME”, devo antes verificar se não cometi sacrilégios ao adorar outros deuses, até acima de ti.

Para dizer “SEJA FEITA A SUA VONTADE”, devo antes buscar meu verdadeiro ser, e deixar ser um falso Cristão, pois a tua vontade é a união fraternal de todos os seres que criastes.

Para dizer “ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU” , devo antes deixar de ser mundano e me livrar dos desenfreados prazeres, das orgias, do orgulho e do egoísmo.

Para dizer  “O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DAÍ HOJE”, devo antes repartir o pão que me destes, com meus irmãos mais carentes e necessitados, pois é dando que se recebe e é amando que se é amado.

Para dizer “PERDOAI AS NOSSAS OFENSAS, ASSIM COMO TEMOS PERDOADO A QUEM NOS TEM OFENDIDO”, devo antes verificar se alguma vez tomei a estender minha mão aquele que me traiu; se alimentei aquele que me tirou o pão; se dei esperança e acalentei aquele que me fez chorar; pois só assim terei perdoado aquele que me ofendeu.

Para dizer “E NÃO NOS DEIXAI CAIR EM TENTAÇÂO, MAS LIVRAI-NOS DO MAL”, devo antes deixar o foco de meus pensamentos; amparar a mão estendida; socorrer o pedido de aflição; alimentar a boca faminta; iluminar os cegos e amparar os aleijados, ajudando a construir um mundo melhor.

E finalmente, para dizer “AMÉM”, deverei fazer tudo isso agradecendo ao meu criador, cada segundo de minha vida, como a maior dádiva que poderia receber. No entanto, Senhor, embora procure assim proceder, ainda não me julgo suficientemente forte, no intuito de tudo isto te prometer e cumprir. Perdoa-me, senhor meu Pai, porém minha perfeição tanto ainda não chegou.

                                                                                                  

Desconheço o autor.

PRECE DO MAÇOM

"Prece do Maçom"

 

Oh! Grande Arquiteto do Universo,
Faça que minhas decisões, meus dias, meus pensamentos,
Sejam os exatos reflexos dos seus ensinamentos,
E eu possa, assim, caminhar com integridade...
Quando fizer algo em favor dos outros,
Que meu nome seja simplesmente, como os demais, citado,
Sendo em tempo algum, jamais exaltado,
Pois, apenas estarei cumprindo minha obrigação de Maçom.
Grande Arquiteto do Universo,
Fazei com que eu não me sinta enebriado por nada,
Que minhas palavras brotem do fundo do coração,
E não sejam, simples arranjos de letras fabricados em meu cérebro e transmitidos, apenas para causar comoção!!!
Não permita que meu ego aprenda a conjugar somente a primeira pessoa do singular,
Incute em meu ser, o sentido do “nós”!!!
E que minhas ações sejam corretas e se difundam, brandamente,
Por intermédio da minha voz.
Se um dia detiver o poder em minha vida profana,
Que seja ele manso, digno, algo que não se ufana,
Posto que é efêmero!
Que eu não imponha regras quando ajudar a um irmão,
Pois deverei fazê-lo com carinho, desprendimento, empolgação,
Não permita que eu aprenda a julgar...
Ensina-me a perdoar,
A não guardar ódio em meu coração,
Pois se assim não for, serei apenas mais um na multidão.
Sentimentos como a cobiça e a vaidade,
Afaste-os do meu caminho.
Pois, caso contrário, é certo que um dia estarei sozinho.
E assim, quando o limite máximo me for imposto,
Que a serenidade esteja presente em meu rosto,
Que a alegria do dever cumprido se faça presente.
Ai então, os amigos haverão de lembrar que pela repetição dos meus atos,
Colecionei e emoldurei todos os fatos,
Se não fiz melhor, ao menos tentei.
Não importa quem eu seja,
Aprendiz, companheiro, mestre ou venerável,
Devo trazer o rosto sempre afável,
Pois esta é a verdadeira razão...
Gestos, sinais, simbologias,
Para dar sentido às nossas vidas, muitas vezes, vazias.
É por isso que nos reunimos...
Para tratarmos de assuntos que enlevam o espírito,
Para polirmos nossas imensas pedras brutas,
Para vivermos em paz, para vencermos nossas lutas...
Combater o despotismo, a tirania, os vícios humanos,
Referimo-nos aos de fora como profanos,
E muitas vezes, cometemos as mesmas e velhas falhas!!!
Grande Arquiteto,
Obrigado pela oportunidade que eu tive,
Obrigado pelos irmãos que ganhei,
E, especialmente, por esta vida que passei!!!
Se outra oportunidade me fosse dada,
Se outra vida pudesse ser vivida,
Se tivesse a opção de escolher,
Seria eu novamente um membro dessa loja,
Onde se aplicam normas de consciência e retidão,
E assim, teria eu novamente a chance de poder dizer,
Que fui um verdadeiro Maçom !!!

Acontecimentos do dia

Acontecimentos para 09 de setembro: 

01 – DIA DO VETERINÁRIO - Embora as escolas de medicina veterinária existissem no Brasil desde 1910, a profissão só foi regulamentada em 1933, com um decreto do então presidente Getúlio Vargas, no dia 9 de setembro. Os médicos dos bichinhos só iriam contar com órgãos que os representassem em 1968, quando uma lei criou o Conselho Federal de Medicina Veterinária e os conselhos regionais.

02 – DIA DO ADMINISTRADOR DE EMPRESAS - O administrador é o profissional responsável por administrar os recursos financeiros, físicos, tecnológicos e humanos de uma empresa. Sua função é buscar métodos e atividades para o bom funcionamento da organização, além de executar seu planejamento de modo a alcançar índices de produtividade desejáveis. O profissional pode atuar em empresas públicas ou privadas, nas mais diversas áreas. Empresas pequenas, médias ou de grande porte, nacionais ou multinacionais, constituem um mercado em potencial. Na parte de auditoria, o administrador tem como função acompanhar exames periciais de toda a parte contábil da empresa, incluindo balanços, estoques e caixa. Na área de controladoria, gerencia a aplicação de orçamentos e analisa de perto o controle de custos. Já no setor de recursos humanos, pode atuar na seleção, contratação, capacitação e treinamento de pessoal, bem como na coordenação de planos de cargos e salários e na implantação de programas de benefícios e serviços concedidos pela empresa. Na área de comércio exterior, o administrador cuida da parte de exportação e importação da empresa, além de suas relações com organizações internacionais. O profissional pode atuar ainda na área de administração hospitalar, gerenciando empresas de convênio de saúde, clínicas, prontos-socorros e hospitais.

03 – DIA DE SÃO PEDRO CLAVER, CONFESSOR - Natural da Catalunha, ingressou aos 22 anos na Companhia de Jesus e fez uma parte de seus estudos em Palma de Maiorca, onde recebeu a ótima influência de Santo Afonso Rodrigues. Partiu como missionário para a América espanhola, sendo ordenado sacerdote em Bogotá. Penalizado com a triste situação de abandono em que se encontravam os pretos trazidos da África como escravos, decidiu consagrar sua vida ao apostolado com eles. Chegando mesmo a se obrigar por voto a ser "aethiopum semper servus" (sempre escravo dos negros). Cumpriu heroicamente esse voto, por mais de 40 anos.

04 – DIA JAPONÊS DEDICADO AO CRISÂNTEMO- Gênero de plantas da família das compostas que originou numerosas e belas variedades ornamentais, de que há cerca de 200 espécies. É uma flor muito apreciada.

Fatos maçônicos de 09 de setembro: 

01 – Data tradicional da Ata da 14ª Assembléia Geral do GOB, em 1822, em que a Independência do Brasil é advogada por Gonçalves Ledo e aprovada por unanimidade. Lembremos, contudo, que consta, que a data real da 14ª Assembléia em referência seria l2 de setembro. Ratifica, isso, nossa informação de que por equívoco do Barão do Rio Branco, a data consagrada ao MAÇOM BRASILEIRO foi 20 de agosto, quando se pretendia era homenagear a ação decisiva da reunião em que foi advogada a nossa Independência, que, aliás, segundo a ata e contagem do calendário Hebreu que era adotado, seria 9 de setembro.

Acontecimentos do Dia

01 – DIA MUNDIAL DA ALFABETIZAÇÃO – A alfabetização é um processo emancipador, que permite que milhões de seres humanos tenham acesso ao conhecimento e à informação, que alarga horizontes, aumenta as oportunidades e cria alternativas para a construção de uma vida melhor. É essencial para a educação das moças e o acesso das mulheres à autonomia e, também, o instrumento mais eficaz que conhecemos para conseguir o desenvolvimento de toda uma sociedade.

02 - DIA DA VITÓRIA EM MALTA - Malta é um arquipélago constituído por sete ilhas do Mediterrâneo, das quais só as três maiores (Malta, Gozo e Comino) são habitadas. O terreno é pouco acidentado e rochoso, com um litoral de falésias. Situada no centro do Mediterrâneo, Malta foi desde sempre um espaço de convergência de várias civilizações, com uma história milenar. Habitado desde cerca de 5200 a.C., o país foi palco de uma importante civilização pré-histórica anterior à chegada dos fenícios, que deram à ilha principal o nome de Malat, que significa “porto seguro”. Durante alguns séculos, as ilhas foram sede da Ordem dos Cavaleiros de São João do Hospital, tendo depois feito parte do Império Britânico. Malta tornou-se independente em 1964.

Fatos Maçônicos de 08 de setembro:

01 – Registramos a fundação da Grande Loja da Finlândia, em 1924.

OS DIFERENTES ALFABETOS

A Escrita Celestial:

A escrita Celestial é o alfabeto hebraico mais antigo, usado pelos hebreus antes do período de exílio na Babilônia, que ocorreu no séc. VI a.C. Voltando ao alfabeto, ele é formado por 22 consoantes e escrito da direita para a esquerda. Seu nome deriva da tradição de que seus caracteres foram vistos pelos antigos sacerdotes hebreus entre os astros do céu.

Alfabeto dos Magos:

O Alfabeto dos magos, ao contrário da escrita Celestial é uma variante mais moderna do hebraico quadrado. Também escrito de trás para frente, esse alfabeto foi muito utilizado em diversos grimoires, principalmente pelos alquimistas, que visavam assim manter ocultas suas fórmulas e anotações dos olhos leigos, embora não fossem muito utilizadas em simbologia, muitas chaves (invocações) eram escritas utilizando-se do alfabeto dos magos na época.

Alfabeto Tebano:

Também chamado Alfabeto Theban, ou Alfabeto das Bruxas. Foi muito popular e utilizado nas décadas de 1960 e 1970.

O Alfabeto Theban apareceu pela primeira vez em livros de Cornélio Agrippa, em 1521, mas acredita-se que seja ainda mais antigo... digo isso porque a ausência das letras U/J/W nos mostra que tem origem latina, originado antes de séc. XI.

A origem de suas letras e símbolos é misteriosa. Nunca chegou a ser um alfabeto utilizado com freqüência nos meios Ocultistas. Veio a ser  conhecido e utilizado novamente quando Gerald Gradner (o criador da tradição Wiccan Gardneriana) o reinventou...  Por não ter ligação com o hebraico, não é escrito de trás para frente.

Alfabeto Hebraico:

O Alfabeto Hebraico, também chamado de Alfabeto Cabalístico é o alfabeto mais utilizado e conhecido nos meios Ocultistas, sendo que grande parte dos outros alfabetos místicos são criações dele. O Alfabeto Hebraico foi desenvolvido a partir do Sec. VI A.C. e sua criação é atribuída a Esdras. Segundo a Cabala, as 22 letras do alfabeto hebraico, associadas às 10 Sephirots da Cabala formam a matéria-prima que Deus usou para criar o Universo, As Séfiras são representadas em uma árvore... Cada uma dessas 22 letras representam um significado específico, e é atribuído um valor numérico a cada uma delas, e quando elas se juntam nas mais diversas combinações, seria o mesmo que estar montando uma equação numérica, dessa equação numérica de significados nasceram os conceitos, as idéias, a natureza e a própria História.  (Ex.: 666, número solar, 777, número associado a Deus). Dele também se originou o Tarot, e esta intimamente ligado as Sephirots, a Alquimia, a quase todos os símbolos místicos, operações magísticas, magia cerimonial e ocultismo em geral. Também é escrito de trás para frente.

Alfabeto Enochiano:

O Alfabeto Enochiano representa a linguagem angélica que foi transmitida a Dee e Kelly, sendo tão poderosa que teve seus nomes anunciados de trás para frente, de modo a prevenir a conjuração acidental de algumas entidades. Acreditava-se que a simples pronúncia do nome destas entidades seria suficiente para conjurá-la, ou pelo menos algum aspecto seu. Cada letra do Alfabeto Enochiano apresenta sua correspondência planetária, elemental e nos Arcanos Maiores do Tarot,além de seu valor gemátrico. Para a utilização deste sistema mágico é imprescindível a correta pronúncia dos nomes e fórmulas.

Alfabeto Futhark (Runas)

Um dos antigos alfabetos místicos muito utilizado pelos nórdicos e que é, até hoje, utilizado como oráculo. A palavra Runa significa secreto, empregada para indicar um sonho misterioso, uma doutrina oculta ou um escrito hermético. Antes de aprender os caracteres romanos, os antepassados conheciam os signos chamados Glifos que compunham a escrita alfabética Futhark, a qual originou as runas. 

Alfabeto Ogham:

O Alfabeto Ogham (pronunciado ouam), também chamado de alfabeto Duídico sagrado, era o alfabeto utilizado pelos Celtas. Os Celtas acreditavam que muitas árvores eram habitadas por espíritos, por isso nomearam o nome de cada letra de seu alfabeto com um nome de uma árvore em específico. Os antigos Celtas usavam o alfabeto Ogham na realização da magia. Atiravam também paus divinatórios gravados com os símbolos do alfabeto Ogham. O Ogham era escrito da esquerda para a direita em manuscritos, e de baixo para cima em pedras. A linha central representa um tronco de árvore, e os traços representam os ramos.

Alfabeto Malaquim:

O Alfabeto Malaquim é um dos mais antigos alfabetos místicos existentes. Ele seria uma evolução do alfabeto celestial (citado acima). O Alfabeto Malaquim serviu de intermediário para a criação e origem do alfabeto cabalístico como o conhecemos hoje (o alfabeto hebraico) é também escrito da direita para esquerda. 

Alfabeto Maçônico / Rosa-Cruz:

Esse alfabeto é utilizado especificamente por algumas ordens maçônicas e Rosa-Crucianas. O Alfabeto maçônico foi freqüentemente usado no sec. 17, e até hoje muitos praticantes de Ordens Maçônicas o utilizam para se identificarem, ou em seus escritos. 

Alfabeto Aramaico:

O alfabeto Aramaico foi um alfabeto muito difundido na região da Mesopotâmia a partir do século VII A.C., sendo então adotado pelos persas. Foi o dialeto que antecedeu o hebraico. Estudando o alfabeto aramaico, consegue-se conhecer a pronunciação dos nomes e dos sons das consoantes que formam o alfabeto hebraico. 

Qabalah

A Qabalah é geralmente considerada uma doutrina mística da religião judaica. Na realidade, ela é mais do que isso: seu pensamento, extremamente rico, não se enquadra num sistema filosófico ou religioso, não tem nada de dogmático.
De acordo com a tradição judaica, historicamente a Qabalah teria surgido da seguinte forma: "Moisés recebeu (Kibel: deste termo deriva kabalah ou Qabalah) a Tora (o Ensinamento, a Lei) sobre o Monte Sinai; ele transmitiu (ou-messara) a Josué, que por sua vez a remeteu aos profetas e estes últimos a transmitiram aos membros da Grande Sinagoga.
A Qabalah, entretanto, segundo os estudiosos, entre estes Alexandre Safran (La Cabale - Ed. Payothéque), ultrapassa, em antiguidade, a Revelação Judaica. Ela remonta aos tempos pré-históricos. Moisés a teria introduzido na história de Israel. A Qabalah transpôs os limites de uma mística religiosa, para ser mais bem compreendida como uma tradição esotérica.
O OCULTISMO é o estudo do espírito e da matéria, de DEUS e da humanidade, das origens e do Destino. É a verdadeira ciência da vida. Não há nenhum dogma no ocultismo, mas há um certo número de hipóteses, como em qualquer ciência. Os OCULTISTAS julgam que “nada existe sem um propósito”; eles argumentam que deve haver um "PLANO SUPERIOR” para a criação e evolução do Universo, que abrange as galáxias e os sistemas solares, os sóis e os planetas, os átomos e as plantas, os animais e toda a humanidade.
Dentro deste PLANO SUPERIOR estão os incontáveis PLANOS SECUNDARIOS de toda a Criação, cada qual entrelaçado e inter-relacionado num todo orgânico.
Todo o ocultista conhece as Leis de Hermes Trismegisto, ou Leis Herméticas. São estas Leis que foram encontradas escritas nas famosas tábuas esmeraldinas, nas Pirâmides do Egito, e nada mais são do que leis que atualmente a física tradicional somente confirma. Elas explicam as regras que regem toda a criação, e são os preceitos que auxiliam todo o ocultista no caminho da Verdade.
Uma dessas Leis é a LEI DO KARMA, ou Lei de Causa e Efeito. Assim diz o  Caibalion "Toda Causa tem seu Efeito; todo Efeito tem sua Causa; todas as coisas acontecem de acordo com a Lei; o Acaso é simplesmente um nome dado a uma Lei não reconhecida; existem muitos planos de causalidade, mas nada escapa à Lei" * Toda a ação física, ou ação mental (pensamento), retorna ao seu ponto de origem, como um bumerangue. A evolução prossegue sempre sob esta lei, e a experiência física (a re-encarnação) é apenas uma pequena parte dela.
Para entendermos este principio de evolução, esta Lei que rege todo o Mundo visível e invisível, é que devemos estudar o que os judeus chamam de “Cabala" ou a "ARVORE DA VIDA" ou KABALAH (QABALAH).
Na tradição ocultista ocidental usamos um Glifo, (que nada mais é que um conjunto de símbolos) representativos desta Árvore, e seu estudo prático, a meditação em seus símbolos e também o trabalho oculto prático (magia) proporciona ao estudante compreensão sobre esta Lei, e todas as outras Leis Herméticas (Caibalion*).
Muitos destes símbolos usados são Arquétipos, isto é, "conjuntos de símbolos" que foram definidos pelo psicólogo alemão Gustav Jung, como sendo a fonte que a nossa mente utiliza para chegar a uma definição, e que é comum a todo o gênero humano. Estes arquétipos são atemporais, e remontam a mais antiga memória da humanidade.
A Cabala (Qabalah) é indispensável ao Mago, e todo o Mago é Cabalista. A Magia é a arte de aplicar causas naturais para provocar efeitos surpreendentes. Existem dois caminhos para efetuar esta Magia, uma é a oriental Yoga, que, fazendo o vazio na mente, através da meditação e outras práticas físicas, procura alcançar a iluminação e a união com Deus. É uma fórmula mais passiva, e principalmente, subjetiva, que necessita de uma prática às vezes difícil para um ocidental.
No ocidente o Mago, mesmo pedindo ajuda a Yoga, utiliza o conhecimento das Sete Leis Herméticas aplicadas ao conhecimento da Cabala. Desta forma ele pode ter o controle sobre sua própria natureza, controlando cada elemento do seu corpo físico pelo exercício da VONTADE.
O Mago faz este caminho, quando se sente seguro para exercer este domínio, através da LUZ ASTRAL. E deve fazê-lo, principalmente por 3 motivos:

1º - na LUZ ASTRAL ele vai encontrar um reflexo exato de si mesmo, do seu SELF, em todas as suas partes e qualidades e atribuições, e um exame deste reflexo, tende naturalmente a um "autoconhecimento".
2º - a definição de LUZ ASTRAL, do ponto de vista da Magia é bastante vasto e encontra-se no Mundo de Azoth, Mundo que é compreendido entre o mundo físico e o mundo espiritual. Por isto a Luz Astral é uma "ponte" entre os dois mundos.
3º - antes de transpor esta porção do mundo invisível, deve ser conhecido e dominado cada aspecto. O Mago deve submeter à sua vontade todos os elementos de uma esfera (Sephira) que lhe obedecerão de maneira INEQUIVOCÁVEL, porque no MUNDO REAL, os símbolos são representações arbitrárias de uma experiência ordinária, mas no MUNDO ASTRAL, estes símbolos assumem uma existência real, uma realidade tangível, e por isso são da maior importância.
As Evocações e Invocações então não são feitas pelos magos por curiosidade, mas com o único objetivo de trazer estas facetas ocultas (símbolos) para a sua consciência para, com sua VONTADE, exercer o seu DOMÍNIO.
A palavra QABALAH (KABALAH ou CABALA) vem do hebraico QBL, CABAL que significa (segundo alguns) "receber". Assim a Qabalah seria "Aquilo que foi recebido".
Dizem que os Rabinos a receberam dos Anjos, dizem que Moisés a recebeu de Deus, mas sua semelhança com o ZEND AVEST de ZOROASTRO indica que os Judeus podem ter recebido seus princípios da mesma fonte que inspirou ZOROASTRO. OTZ CHIIM, ou a ÁRVORE DA VIDA, é na verdade a Arvore do Bem e do Mal, a Arvore do Conhecimento, citada no Antigo Testamento. Ela é conhecida também como Escada de Jacó.